内 容
第１部 ステレオタイプ・イメージと「日本」報道
第１章 他文化をめぐるステレオタイプ・イメージ
第２章 欧米メディアに見る「日本」報道
第３章 New journalism の中で多様化する日本イメージ
第４章 日本蔑視記事を生む背景
第５章 物語る側の鏡像
第６章 結び：「発信し、自己主張する日本」へ
第２部 「歪んだ鏡」と多様な日本イメージ
第１章 「狂った日本」（A. A. Gill）
付論１. 編集長宛て抗議文
付論２. サンデー・タイムス編集長よりの返事
第２章 Ａ．Ａ．ギル記事をめぐる論評
「狂った日本」についてのさまざまな解釈
１ ほんの冗談ですよ！（C. Hood）
２ 実体と見せかけた虚構（J. Smith）
３ 日本ステレオ・タイプ考察（J. Pickering）
４ ギル、「真実」を暴く（D. Maskell）
５ 人身御供の斎場にされた新聞（H. Child）
６ 「考えること」の存在、非存在と新聞の市場（M. Bell）
付論 サンデー・タイムス（H. Thomas）
評論著者の自己紹介
第３部 「ジャーナリズムの変質と日本イメージの屈折
−イメージを変革する対外文化政策は可能か−」
鼎談：井関利明、内田茂男、近藤恭子
第４部 英語原文
"Mad in Japan" （A.A. Gill）
"Letter to the Editor" （Lynfa Philips）
"Letter from the Editor" （Robin Morgan）
Collected Essays on "Mad in Japan"
"Mad in Japan: Only Joking?" （Christopher P. Hood）
"Style Masquerading as Substance" （Jonathan Smith）
"Seeing Past Stereotypes" （John Pickering）
"Gill Reveals the 'Truth' " （ Duke Maskell）
"Journalism as Ritual Sacrifice" （Heather Child）
"Thought, Nonthought and the Journalistic Market Place" （Michael Bell）
"The Times Newspapers Ltd." （Helen Thomas）
Contributors' Self-Introduction
|
